La termorregulación es el conjunto de mecanismos fisiológicos, neurológicos, endocrinos y conductuales mediante los cuales el organismo mantiene su temperatura corporal dentro de límites compatibles con el funcionamiento celular y metabólico, a pesar de las variaciones de la temperatura ambiental, la actividad física y la producción interna de calor. Constituye un mecanismo fundamental de la homeostasis, debido a que las reacciones bioquímicas, la actividad enzimática, la integridad de las membranas celulares y el funcionamiento de los órganos dependen de condiciones térmicas relativamente estables. Su finalidad consiste en mantener el equilibrio entre la producción, la ganancia y la pérdida de calor, evitando tanto el sobrecalentamiento como el enfriamiento excesivo del organismo.
En el ser humano, la temperatura corporal central suele mantenerse alrededor de 37 °C, aunque presenta variaciones fisiológicas relacionadas con el ritmo circadiano, la edad, la actividad física, el estado hormonal, la alimentación y las condiciones ambientales. No existe una temperatura corporal absolutamente constante, sino un intervalo de regulación que permite conservar las funciones fisiológicas. Es importante distinguir entre temperatura central, que representa la temperatura de los órganos internos y tejidos profundos, y temperatura cutánea, que corresponde a la superficie corporal y presenta mayores fluctuaciones en respuesta al ambiente. La temperatura central es la variable fundamental que el sistema termorregulador procura controlar.
El fundamento de la termorregulación es el balance térmico, determinado por la relación entre el calor producido metabólicamente, el calor recibido del ambiente y el calor eliminado hacia el exterior. La producción de calor se denomina termogénesis y depende principalmente del metabolismo celular, la actividad muscular, la actividad de determinados órganos y los procesos metabólicos estimulados por el sistema endocrino. En condiciones de reposo, el metabolismo basal representa una fuente continua de producción térmica, debido a que las reacciones bioquímicas necesarias para mantener la actividad celular liberan energía en forma de calor. Durante el ejercicio, la contracción muscular incrementa considerablemente el consumo energético y, por consiguiente, la producción de calor.
La pérdida de calor, denominada termólisis, ocurre mediante cuatro mecanismos físicos principales. La radiación consiste en la transferencia de energía térmica mediante ondas electromagnéticas entre superficies con diferentes temperaturas, sin necesidad de contacto directo. La conducción corresponde a la transferencia de calor por contacto físico entre dos cuerpos, desde el de mayor temperatura hacia el de menor temperatura. La convección implica el intercambio térmico entre la superficie corporal y un fluido en movimiento, como el aire o el agua. Finalmente, la evaporación representa la pérdida de calor mediante la transformación del agua del sudor en vapor, proceso que requiere energía térmica y permite disipar calor incluso cuando la temperatura ambiental se aproxima o supera la temperatura cutánea. La eficacia relativa de estos mecanismos depende de la temperatura ambiental, la humedad, la velocidad del aire, la radiación solar, la ropa y la superficie corporal expuesta.
El sistema nervioso central coordina la respuesta termorreguladora mediante una red de estructuras que recibe información térmica, la integra y genera respuestas destinadas a modificar la producción o la pérdida de calor. El hipotálamo, particularmente su región preóptica y anterior, desempeña una función esencial en este proceso. Recibe información procedente de termorreceptores centrales y periféricos, compara las señales térmicas con las condiciones fisiológicas que deben mantenerse y organiza respuestas autonómicas, endocrinas y conductuales. Sin embargo, la regulación térmica no depende exclusivamente de una estructura hipotalámica aislada, sino de circuitos neuronales distribuidos que incluyen conexiones con el tronco encefálico, la médula espinal y otras regiones del sistema nervioso central.
Los termorreceptores son estructuras especializadas que detectan cambios de temperatura y permiten al organismo identificar situaciones de calentamiento o enfriamiento. Se clasifican funcionalmente en receptores periféricos y centrales. Los periféricos se encuentran principalmente en la piel y transmiten información sobre la temperatura ambiental y cutánea mediante fibras nerviosas sensitivas. Los centrales se localizan en estructuras profundas, como el hipotálamo, la médula espinal y determinadas regiones viscerales, y participan en la detección de modificaciones de la temperatura interna. La información procedente de ambos sistemas se integra para producir respuestas coordinadas. Esta organización permite que el organismo responda tanto a cambios ambientales antes de que se modifique considerablemente la temperatura central como a variaciones térmicas que ya están afectando los tejidos profundos.
Cuando la temperatura corporal aumenta, se activan mecanismos destinados a incrementar la eliminación de calor. Uno de los principales es la vasodilatación cutánea, que consiste en el aumento del diámetro de los vasos sanguíneos de la piel. Este fenómeno incrementa el flujo sanguíneo hacia la superficie corporal y facilita la transferencia de calor desde los tejidos profundos hacia el ambiente. La respuesta depende de modificaciones en el control autonómico de la circulación cutánea y constituye un mecanismo fundamental durante la exposición al calor y el ejercicio físico. Su eficacia disminuye cuando las condiciones ambientales limitan la transferencia térmica hacia el exterior.
Otro mecanismo fundamental es la sudoración, producida principalmente por las glándulas sudoríparas ecrinas, distribuidas en prácticamente toda la superficie cutánea. Estas glándulas secretan un líquido compuesto principalmente por agua y electrolitos, cuya producción aumenta cuando se activan las vías nerviosas simpáticas colinérgicas. La evaporación del sudor consume energía térmica procedente de la piel y de los tejidos subyacentes, lo que permite disminuir la temperatura corporal. Es importante señalar que la sudoración por sí sola no garantiza el enfriamiento: el sudor debe evaporarse para producir una pérdida significativa de calor. Cuando la humedad ambiental es elevada, la evaporación disminuye, el sudor puede acumularse o escurrir sobre la piel y la eficacia de este mecanismo se reduce.
Por el contrario, cuando la temperatura corporal disminuye, el organismo activa respuestas destinadas a conservar y producir calor. La vasoconstricción cutánea reduce el diámetro de los vasos sanguíneos superficiales, disminuye el flujo sanguíneo hacia la piel y limita la transferencia de calor desde el interior del organismo hacia el ambiente. La disminución de la sudoración también contribuye a reducir la pérdida térmica por evaporación. Además, puede producirse piloerección, fenómeno ocasionado por la contracción de los músculos erectores del pelo; aunque tiene escasa eficacia aislante en los seres humanos, representa una respuesta conservada desde el punto de vista evolutivo.
La termogénesis por escalofríos constituye uno de los mecanismos más importantes para incrementar rápidamente la producción de calor. Consiste en contracciones involuntarias, repetitivas y descoordinadas de los músculos esqueléticos que elevan el metabolismo muscular y generan calor. Esta respuesta aparece cuando la temperatura corporal desciende por debajo del umbral de activación de los mecanismos defensivos frente al frío. También existe termogénesis sin escalofríos, relacionada con procesos metabólicos que incrementan la producción de calor sin requerir contracciones musculares visibles. El tejido adiposo pardo participa en este mecanismo mediante la proteína desacoplante 1, que permite disipar en forma de calor parte de la energía del gradiente electroquímico mitocondrial. Su contribución es especialmente relevante durante el período neonatal y también se ha demostrado actividad de este tejido en adultos humanos.
La termorregulación también depende de respuestas conductuales que complementan los mecanismos fisiológicos automáticos. Buscar sombra, reducir la actividad física, modificar la vestimenta, ingerir líquidos, acercarse a fuentes de calor o cambiar de ambiente son conductas que permiten modificar la exposición térmica y facilitar el mantenimiento de la temperatura corporal. Estas respuestas tienen especial importancia porque pueden anticiparse a las alteraciones de la temperatura central y reducir la necesidad de activar intensamente los mecanismos autonómicos.
La regulación de la temperatura está estrechamente relacionada con el sistema cardiovascular. Durante la exposición al calor, el incremento del flujo sanguíneo cutáneo exige una redistribución del gasto cardíaco para transportar calor desde los tejidos profundos hacia la superficie corporal. Simultáneamente, la sudoración produce pérdida de agua y electrolitos, lo que puede reducir el volumen plasmático cuando no existe una reposición adecuada. La deshidratación disminuye la capacidad de mantener el volumen circulante y puede comprometer tanto la sudoración como la perfusión cutánea, aumentando la tensión cardiovascular y dificultando la disipación del calor. Por esta razón, la termorregulación representa un proceso integrado que requiere la participación coordinada de los sistemas nervioso, cardiovascular, tegumentario y metabólico.
La temperatura corporal también presenta variaciones relacionadas con la edad, el sexo biológico, la composición corporal, la condición física y el estado de aclimatación. Los adultos mayores pueden presentar menor capacidad de sudoración, respuestas vasodilatadoras menos eficientes y alteraciones en la percepción de la sed, factores que incrementan su vulnerabilidad ante temperaturas ambientales elevadas. La aclimatación al calor, por otra parte, produce adaptaciones fisiológicas que mejoran la tolerancia térmica, entre ellas el inicio más temprano de la sudoración, una mayor capacidad de sudoración y una mejor conservación de los electrolitos. Estas adaptaciones permiten responder con mayor eficacia a exposiciones térmicas repetidas.
Es fundamental distinguir entre fiebre e hipertermia. La fiebre es una respuesta regulada del organismo ante determinados estímulos inflamatorios o infecciosos que producen un incremento del punto de ajuste térmico hipotalámico. Durante este proceso, mediadores inflamatorios favorecen la síntesis de prostaglandina E₂, que modifica la actividad de los circuitos termorreguladores. Como consecuencia, el organismo interpreta su temperatura existente como inferior a la nueva temperatura de referencia y activa mecanismos de conservación y producción de calor, como vasoconstricción y escalofríos. Por ello, durante el ascenso de la fiebre el paciente puede experimentar sensación de frío, incluso cuando su temperatura corporal está aumentando.
La hipertermia, en cambio, consiste en un incremento de la temperatura corporal central que no se debe a una elevación regulada del punto de ajuste hipotalámico, sino a una producción excesiva de calor, una exposición ambiental intensa o una incapacidad para eliminar adecuadamente el calor acumulado. Puede aparecer durante el ejercicio intenso, la exposición prolongada a ambientes calurosos, determinados trastornos metabólicos o el consumo de medicamentos que interfieren con los mecanismos termorreguladores. Su forma más grave es el golpe de calor, una emergencia médica caracterizada por hipertermia y alteraciones del sistema nervioso central, con riesgo de lesión celular, daño multiorgánico y muerte si no se trata oportunamente.
La importancia fisiológica de la termorregulación radica en que las desviaciones térmicas importantes pueden comprometer la función de proteínas, enzimas, membranas celulares y sistemas orgánicos. El aumento excesivo de la temperatura puede favorecer la alteración de estructuras proteicas, incrementar el estrés metabólico y provocar daño celular, mientras que el enfriamiento intenso disminuye la velocidad de las reacciones bioquímicas, modifica la actividad eléctrica celular y puede producir alteraciones cardiovasculares y neurológicas. Por tanto, mantener una temperatura central relativamente estable es indispensable para conservar la función de los órganos, la actividad enzimática y la viabilidad de los tejidos.
La termorregulación constituye un sistema homeostático dinámico que integra la detección de estímulos térmicos, su procesamiento por circuitos nerviosos centrales y la activación de respuestas destinadas a equilibrar la producción y la pérdida de calor. Su funcionamiento adecuado permite conservar la temperatura central dentro de límites fisiológicamente compatibles con la vida, mientras que las alteraciones de cualquiera de sus componentes pueden incrementar el riesgo de hipotermia, hipertermia y daño orgánico.
Fuente y lecturas recomendadas:
- Cramer, M. N., Gagnon, D., Laitano, O., & Crandall, C. G. (2022). Human temperature regulation under heat stress in health, disease, and injury. Physiological Reviews, 102(4), 1907–1989. https://doi.org/10.1152/physrev.00047.2021
- Madden, C. J., & Morrison, S. F. (2019). Central nervous system circuits that control body temperature. Neuroscience Letters, 696, 225–232. https://doi.org/10.1016/j.neulet.2018.11.027
- Morrison, S. F., & Nakamura, K. (2019). Central mechanisms for thermoregulation. Annual Review of Physiology, 81, 285–308. https://doi.org/10.1146/annurev-physiol-020518-114546
- Osilla, E. V., Marsidi, J. L., Shumway, K. R., & Sharma, S. (2023). Physiology, temperature regulation. En StatPearls. StatPearls Publishing. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK507838/
- Périard, J. D., Eijsvogels, T. M. H., & Daanen, H. A. M. (2021). Exercise under heat stress: Thermoregulation, hydration, performance implications, and mitigation strategies. Physiological Reviews, 101(4), 1873–1979. https://doi.org/10.1152/physrev.00038.2020
- Tansey, E. A., & Johnson, C. D. (2015). Recent advances in thermoregulation. Advances in Physiology Education, 39(3), 139–148. https://doi.org/10.1152/advan.00126.2014

